sī思thinkqián前beforexiǎng想thinkhòu后after
To think over and over; to consider carefully.
Literal meaning
think (思) — before (前) — think (想) — after (后)
Origin
A classical four-character phrase describing careful consideration.
Examples
Wǒ我sī思qián前xiǎng想hòu后,hái还shì是jué决dìng定jiē接shòu受zhè这fèn份gōng工zuò作。
After thinking it over, I decided to accept the job.
Zuò做jué决dìng定zhī之qián前,nǐ你yīng应gāi该sī思qián前xiǎng想hòu后。
You should think carefully before making a decision.
Usage & nuances
Emphasizes the process of careful deliberation.
Learn idioms by speaking them
Idioms are most useful when they land in a real conversation. Practice them out loud in Kango — get instant feedback on tone and timing.
Download Kango on iOS