← IDIOMS · CAUTION
HSK 7-9
dào道way/doctrinemào貌appearanceàn岸loftyrán然solemn
Sanctimonious; having an air of virtue but lacking true morality.

Literal meaning

way/doctrine (道) — appearance (貌) — lofty (岸) — solemn (然)

Origin

A classical four-character phrase describing hypocrisy.

Examples

Tā他yī一fù副dào道mào貌àn岸rán然de的yàng样zi子,shí实jì际shang上què却shì是gè个wěi伪jūn君zi子。
He has a sanctimonious appearance, but in reality, he is a hypocrite.
Bù不yào要bèi被tā他dào道mào貌àn岸rán然de的wài外biǎo表suǒ所mí迷huò惑。
Don't be fooled by his sanctimonious appearance.

Usage & nuances

Negative connotation; used to criticize someone's hypocrisy.

Learn idioms by speaking them

Idioms are most useful when they land in a real conversation. Practice them out loud in Kango — get instant feedback on tone and timing.

Download Kango on iOS