← IDIOMS · PERSEVERANCE
HSK 7-9
qián前frontfù赴gohòu后backjì继continue
Advance wave upon wave; one falls, another steps into the breach.

Literal meaning

front (前) — go (赴) — back (后) — continue (继)

Origin

A classical four-character phrase describing continuous and relentless effort, even in the face of setbacks.

Examples

Wèi为le了gé革mìng命de的shèng胜lì利,wú无shù数yīng英xióng雄qián前fù赴hòu后jì继。
For the victory of the revolution, countless heroes advanced wave upon wave.
Kē科yán研gōng工zuò作xū需yào要qián前fù赴hòu后jì继de的jīng精shén神。
Scientific research requires a spirit of continuous effort.

Usage & nuances

Emphasizes perseverance and dedication to a cause.

Learn idioms by speaking them

Idioms are most useful when they land in a real conversation. Practice them out loud in Kango — get instant feedback on tone and timing.

Download Kango on iOS