← IDIOMS · NATURE
HSK 7-9
fēng风windchuī吹blowyǔ雨raindǎ打beat
Exposed to the elements; to undergo hardship and tribulation.

Literal meaning

wind (风) — blow (吹) — rain (雨) — beat (打)

Origin

A classical four-character phrase describing exposure to harsh weather.

Examples

zhè这kē棵shù树jīng经lì历le了fēng风chuī吹yǔ雨dǎ打,yī依rán然yì屹lì立bù不dǎo倒。
This tree has withstood wind and rain, and still stands tall.
tā他cóng从xiǎo小jiù就jīng经lì历le了fēng风chuī吹yǔ雨dǎ打,biàn变dé得fēi非cháng常jiān坚qiáng强。
He experienced hardship from a young age and became very strong.

Usage & nuances

Often used metaphorically to describe enduring hardship.

Learn idioms by speaking them

Idioms are most useful when they land in a real conversation. Practice them out loud in Kango — get instant feedback on tone and timing.

Download Kango on iOS