← IDIOMS · WISDOM
HSK 7-9
bīng冰iceqīng清clearyù玉jadejié洁pure
Of noble character and integrity; pure as ice and jade.

Literal meaning

ice (冰) — clear (清) — jade (玉) — pure (洁)

Origin

A classical four-character phrase often used to describe a woman's purity and moral integrity.

Examples

Tā她bīng冰qīng清yù玉jié洁,shēn深shòu受rén人men们de的zūn尊jìng敬。
She is of noble character and integrity, and is deeply respected by people.
Wǒ我men们yīng应gāi该xué学xí习tā她bīng冰qīng清yù玉jié洁de的pǐn品gé格。
We should learn from her noble and pure character.

Usage & nuances

Positive connotation; often used to describe a woman's virtue, but can also describe a person's incorruptibility.

Learn idioms by speaking them

Idioms are most useful when they land in a real conversation. Practice them out loud in Kango — get instant feedback on tone and timing.

Download Kango on iOS