wú无nokě可canhòu厚thickfēi非criticize
Not to be censured too strictly; understandable; excusable.
Literal meaning
no (无) — can (可) — thick (厚) — criticize (非)
Origin
A classical four-character phrase suggesting that something is not entirely wrong or blameworthy.
Examples
Tā他zhè这yàng样zuò做，suī虽rán然yǒu有xiē些mào冒xiǎn险，dàn但wú无kě可hòu厚fēi非。
What he did, although somewhat risky, is understandable.
Zài在nà那zhǒng种qíng情kuàng况xià下，tā他de的xuǎn选zé择wú无kě可hòu厚fēi非。
In that situation, his choice was excusable.
Usage & nuances
Suggests a mild acceptance or understanding of a questionable action.
Learn idioms by speaking them
Idioms are most useful when they land in a real conversation. Practice them out loud in Kango — get instant feedback on tone and timing.
Download Kango on iOS