← IDIOMS · ANIMALS
HSK 7-9
rénhumanmiànfaceshòubeastxīnheart
A beast in human form; a cruel and treacherous person.

Literal meaning

human (人) — face (面) — beast (兽) — heart (心)

Origin

Describes someone who appears human but has the heart of a beast. A classical four-character phrase.

Examples

biǎomiànshànghěnyǒushànshíshangquèshìrénmiànshòuxīn
He appears friendly on the surface, but in reality, he is a beast in human form.
zhèzhǒngrénmiànshòuxīnderényīnggāishòudàoqiǎn
People like this, who are beasts in human form, should be condemned.

Usage & nuances

Strongly negative, used to condemn someone's cruelty and treachery.

Learn idioms by speaking them

Idioms are most useful when they land in a real conversation. Practice them out loud in Kango — get instant feedback on tone and timing.

Download Kango on iOS