miàn面facemiàn面facejù俱alldào到arrive
To attend to each and every aspect; to be meticulous and comprehensive.
Literal meaning
face (面) — face (面) — all (俱) — arrive (到)
Origin
A classical four-character phrase describing thoroughness and attention to detail.
Examples
tā de jìhuà miànmiàn jùdào, kǎolǜ de fēicháng zhō quán.他的计划面面俱到，考虑得非常周全。
His plan is meticulous and well-considered in every aspect.
zhè这fèn份bào报gào告xiě写de得miàn面miàn面jù俱dào到，méi没yǒu有rèn任hé何yí遗lòu漏。
This report is comprehensive and leaves nothing out.
Usage & nuances
Often used to describe careful planning or thorough execution.
Learn idioms by speaking them
Idioms are most useful when they land in a real conversation. Practice them out loud in Kango — get instant feedback on tone and timing.
Download Kango on iOS