← IDIOMS · WISDOM
HSK 7-9
jīn金goldenkē科ruleyù玉jadelǜ律law
Inviolable rules; golden rule.

Literal meaning

golden (金) — rule (科) — jade (玉) — law (律)

Origin

A classical four-character phrase, referring to laws or rules that are considered sacred and inviolable.

Examples

zhè这xiē些guī规dìng定zài在wǒ我men们gōng公sī司shì是jīn金kē科yù玉lǜ律,shuí谁yě也bù不néng能wéi违fǎn反。
These rules are inviolable in our company, and no one can violate them.
chéng诚xìn信jīng经yíng营shì是wǒ我men们zài在shāng商jiè界de的jīn金kē科yù玉lǜ律。
Operating with integrity is our golden rule in the business world.

Usage & nuances

Used to emphasize the importance and unchangeability of certain rules or principles.

Learn idioms by speaking them

Idioms are most useful when they land in a real conversation. Practice them out loud in Kango — get instant feedback on tone and timing.

Download Kango on iOS