← IDIOMS · WISDOM
HSK 7-9
jīngoldenrulejadelaw
Inviolable rules; golden rule.

Literal meaning

golden (金) — rule (科) — jade (玉) — law (律)

Origin

A classical four-character phrase, referring to laws or rules that are considered sacred and inviolable.

Examples

zhèxiēguīdìngzàimengōngshìjīnshuínéngwéifǎn
These rules are inviolable in our company, and no one can violate them.
chéngxìnjīngyíngshìmenzàishāngjièdejīn
Operating with integrity is our golden rule in the business world.

Usage & nuances

Used to emphasize the importance and unchangeability of certain rules or principles.

Learn idioms by speaking them

Idioms are most useful when they land in a real conversation. Practice them out loud in Kango — get instant feedback on tone and timing.

Download Kango on iOS