← IDIOMS · PERSEVERANCE
HSK 6
jiéexhaustjìnallquánwholestrength
To spare no effort; to do one's utmost.

Literal meaning

exhaust (竭) — all (尽) — whole (全) — strength (力)

Origin

A classical four-character phrase emphasizing the commitment of all one's strength to a task.

Examples

Wèilewánchéngrènwumenjiéjìnquán
In order to complete the task, we must spare no effort.
jiéjìnquánbāngzhùpéngyou
He did his utmost to help his friend.

Usage & nuances

Emphasizes the complete dedication of one's energy and resources.

Learn idioms by speaking them

Idioms are most useful when they land in a real conversation. Practice them out loud in Kango — get instant feedback on tone and timing.

Download Kango on iOS