zì自selfyǐ以takewéi为asshì是right
To consider oneself always in the right; be opinionated.
Literal meaning
self (自) — take (以) — as (为) — right (是)
Origin
A classical four-character phrase describing arrogance and a lack of humility.
Examples
Tā他zǒng总shì是zì自yǐ以wéi为shì是,tīng听bù不jìn进bié别ren人de的yì意jiàn见。
He always thinks he is right and doesn't listen to other people's opinions.
Bù不yào要zì自yǐ以wéi为shì是,yào要xū虚xīn心xué学xí习。
Don't be opinionated; learn with an open mind.
Usage & nuances
Carries a negative connotation of arrogance and closed-mindedness.
Learn idioms by speaking them
Idioms are most useful when they land in a real conversation. Practice them out loud in Kango — get instant feedback on tone and timing.
Download Kango on iOS