zhāo朝morningqì气spiritpéng蓬flourishingbó勃vigorous
Full of youthful spirit; vigorous and thriving.
Literal meaning
morning (朝) — spirit (气) — flourishing (蓬) — vigorous (勃)
Origin
A classical four-character phrase describing vitality and energy.
Examples
Nián年qīng轻rén人yīng应gāi该zhāo朝qì气péng蓬bó勃,chōng充mǎn满huó活lì力。
Young people should be full of youthful spirit and vitality.
Zhè这ge个chéng城shì市chōng充mǎn满le了zhāo朝qì气péng蓬bó勃de的qì气xī息。
This city is full of youthful spirit.
Usage & nuances
Describes a person, place, or thing as being full of life and energy.
Learn idioms by speaking them
Idioms are most useful when they land in a real conversation. Practice them out loud in Kango — get instant feedback on tone and timing.
Download Kango on iOS