← IDIOMS · NATURE
HSK 6
zhāomorningspiritpéngflourishingvigorous
Full of youthful spirit; vigorous and thriving.

Literal meaning

morning (朝) — spirit (气) — flourishing (蓬) — vigorous (勃)

Origin

A classical four-character phrase describing vitality and energy.

Examples

Niánqīngrényīnggāizhāopéngchōngmǎnhuó
Young people should be full of youthful spirit and vitality.
Zhègechéngshìchōngmǎnlezhāopéngde
This city is full of youthful spirit.

Usage & nuances

Describes a person, place, or thing as being full of life and energy.

Learn idioms by speaking them

Idioms are most useful when they land in a real conversation. Practice them out loud in Kango — get instant feedback on tone and timing.

Download Kango on iOS