← IDIOMS · CAUTION
HSK 7-9
tū突suddenlyrú如likeqí其itslái来come
To arise suddenly; to come unexpectedly; out of the blue.

Literal meaning

suddenly (突) — like (如) — its (其) — come (来)

Origin

A classical four-character phrase describing something that happens suddenly and unexpectedly.

Examples

Yī一chǎng场tū突rú如qí其lái来de的bào暴yǔ雨dǎ打luàn乱le了wǒ我men们de的jì计huà划。
A sudden rainstorm disrupted our plans.
Tū突rú如qí其lái来de的xiāo消xi息ràng让tā他gǎn感dào到zhèn震jīng惊。
The sudden news shocked him.

Usage & nuances

Often used to describe events that are surprising and disruptive.

Learn idioms by speaking them

Idioms are most useful when they land in a real conversation. Practice them out loud in Kango — get instant feedback on tone and timing.

Download Kango on iOS