qǐ岂howyǒu有havecǐ此thislǐ理reason
How can this be reasonable?; preposterous!
Literal meaning
how (岂) — have (有) — this (此) — reason (理)
Origin
A classical four-character phrase expressing strong disapproval or indignation.
Examples
Tā他jìng竟rán然zhè这yàng样duì对dài待nǐ你,qǐ岂yǒu有cǐ此lǐ理!
How dare he treat you like this! Preposterous!
Qǐ岂yǒu有cǐ此lǐ理!Wǒ我míng明míng明méi没yǒu有zuò做cuò错shì事。
How can this be! I clearly didn't do anything wrong.
Usage & nuances
Used to express strong disagreement or anger at something perceived as unfair or unreasonable.
Learn idioms by speaking them
Idioms are most useful when they land in a real conversation. Practice them out loud in Kango — get instant feedback on tone and timing.
Download Kango on iOS